ﮟﯿﺗﺎﺑ ﯽﮐ ﮧﺑﺎﺤﺻ


Download ﮟﯿﺗﺎﺑ ﯽﮐ ﮧﺑﺎﺤﺻ


Preview text

‫ﺻﺤﺎﺑﮧ ﮐﯽ ﺑﺎﺗﯿﮟ‬

Roman-Urdu

Sahabah ki batayn
Translation Department nay is risalay ko Roman-Urdu may compose kiya hay. Agar is risalay maykisi bhi tarah ki kami-bayshi paye to neechay diye gaye postal ya e-mail address per Translation Department ko aagah ker kay Sawab kay haqdar banye.

Translation Department (Dawat-e-Islami) Aalami Madani Markaz, Faizan-e-Madinah, Mahallah Saudagran, Purani Sabzi Mandi, Bab-ul-Madinah, Karachi, Pakistan UAN: +92-21-111-25-26-92 – Ext. 7213 Email: [email protected]
i
www.dawateislami.net

ۡ ۡۡ

ٰ

ٰ

ۡ ٰۡ ٰ ۡ ۡ

ۡ

ٰۡ ٰ ۡ ۡ

ٰۡ

ٰ ۡ

ۡ

Kitab perhnay ki Du’a

deeni kitab ya Islami sabaq perhnay say pehlay zayl mayn di

huyi Du’a perh li-jiye

ȹ ˠ   jo kuch perhayngey yaad

rahay ga. Du’a yeh hay:

ۡ ُ ۡ ‫اَ ُ ا ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ ِ ۡ َ َ َ َوا‬

‫َام‬

ۡ

ِۡ ‫َوا‬

َ ‫ ِل‬

َ

ۡ

‫َـ َذاا‬

َ

َ َ ۡ ‫َ َ ۡ َ َر‬

Tarjama:
Ay Allah ( )! Ham per ‘ilm-o-hikmat kay derwaazay khhol day aur ham per Apni rahmat naazil ferma! Ay ‘azamat aur buzurgi waalay!
(Al-Mustatraf, jild. 1, safhah. 40)

Note: Awwal aakhir aik baar Durood Shareef perh layn.
ii
www.dawateislami.net

Fahrist
Sahabah ki batayn
Durood Shareef kay fazaail .............................................................................. 1 Farameen Hazrat ‘Abdullah bin Mas’ood   ȹ  ʝ .................................... 2 Farameen Hazrat ‘Abdullah Ibn ‘Abbas   ȹ  ʝ .................................... 8 Farameen Hazrat Sayyiduna Imam Hasan Mujtaba   ȹ  ʝ .......................10 Farameen Sayyiduna Imam Husain   ȹ  ʝ ............................................12 Farameen Hazrat Abu Zar Ghifari   ȹ  ʝ ..............................................13 Farameen Hazrat ‘Abdullah bin ‘Umar   ȹ  ʝ ...................................16 Farameen Hazrat ‘Aaishah Siddiqah   ȹ  ʝ ..........................................18 Farameen Hazrat Abu ‘Ubaydah bin Jarrah   ȹ  ʝ ..............................19 Farameen Hazrat Abu Darda   ȹ  ʝ .......................................................20 Farameen Hazrat ‘Abdullah bin ‘Amr bin ‘Aas   ȹ  ʝ ......................20 Farameen Hazrat Salman Faarsi   ȹ  ʝ ..................................................21 Farameen Hazrat Huzaifah bin Yamaan   ȹ  ʝ ....................................24 Farameen Hazrat Abu Hurairah   ȹ  ʝ ..................................................25 Farameen Hazrat Abu Musa Ash’ari   ȹ  ʝ ...........................................26 Farameen Hazrat ‘Amr bin ‘Aas   ȹ  ʝ ..................................................27 Farameen Hazrat Ameer-e-Mu’awiyah   ȹ  ʝ ......................................27 Farman Hazrat Mu’az bin Jabal   ȹ  ʝ ...................................................28
iii
www.dawateislami.net

ۡ ۡۡ

ۡ

ٰ ۡ

ٰ ٰ ۡۡ

ٰ

ۡ ٰۡ ٰ ۡ ۡ

ٰۡ

ٰ ۡ

ۡ

Sahabah ki batayn

Durood Shareef kay fazaail

Farman Aakhiri Nabi   ٖ   ʋ   ʄ : Jo Mujh par Jumu’ah kay

din aur raat 100 martabah Durood Shareef parhay Allah Pak us

ki 100 hajatayn poori farmaey ga, 70 aakhirat ki aur 30 dunya

ki aur Allah Pak aik firishtah muqarrar farma day ga jo us

Durood Pak ko mayri qabr mayn yun pahonchaey ga jaysay

tumhayn tahaaif paysh kiye jatay hayn, bila shubah mayra ‘ilm

mayray wisaal kay ba’d waysa hi ho ga jaysa mayri hayaat

mayn hay.

(Jam’-ul-Jawami’, Jild. 7, Safhah. 199, Hadees 22355)

َُ َٰ ُ ‫َ ا‬

ۡ ِ َ ۡ ‫َ ۡا َ َ ا‬

Sahabah Kiraam kay aqwaal
Piyaray Piyaray Islami bhaiyon! Buzurgan Deen ʋ  ȹ   kay farameen hamaray liye zindagi kay kaseer shu’bah jaat mayn rahnumai muhayya kartay hayn, in nufoos-e-qudsiyyah ki taweel zindagiyan dunya kay nashayb-o-faraz say guzri aur deendari say waqifiyyat mayn beeti hoti hayn, isi liye in kay farameen bhi saalha saal kay tajribaat ka nichor hotay hayn,
1
www.dawateislami.net

Sahabah ki batayn
aaiye! Buzurgan-e-Deen kay kuch Farameen parh kar naseehat haasil kartay hayn.
Farameen Hazrat ‘Abdullah bin Mas’ood   ȹ  ʝ ‘‫ ر‬Ċ‫ ﻧ‬Ǭ‫ ﺣﺪﻛﻢ ﺟﻴﻔﺔ ﻟﻴﻞ ﻗ‬Ù$ Ô‫ ’ﻻ ﻟﻔ‬ya’ni Mayn tum mayn say kisi ko har giz aysay shakhs ki tarah na paon jo raat bhar bay jan lashay ki tarah para rehta aur din bhar dunya kamanay kay liye bhag dor karta hay (jab kay usay aakhirat ki bilkul fikr nahin hoti.) (Mu’jam-e-Kabeer, Jild. 9, Safhah. 152, Hadees 8763)
Mujhay aysay shakhs say sakht nafrat hay jo na to dunya kay kisi kaam mayn magan ho aur na hi usay aakhirat ki kuch fikr ho. (Hilyat-ul-Awliya, Jild. 1, Safhah. 178, Hadees 403)
Tum mayn say har aik mehman hay aur mehman hamayshah nahin rehta usay rukhsat hona parta hay aur tumharay paas jo maal hay yeh udhar hay aur udhar us kay maalik ko lautana hota hay.
(Mu’jam-e-Kabeer, Jild. 9, Safhah. 101, Hadees 8533)
Riyakar marnay kay ba’d bhi riya nahin chhorta, kisi nay poocha woh kaysay? Farmaya: Woh chahta hay kay mayray janazay mayn bahut saray log hon ta kay mayri ‘izzat (wah wah) ho, riya marnay kay ba’d bhi peecha nahin chhorti.
(Mirat-ul-Manajeeh, Jild. 7, Safhah. 19)
2
www.dawateislami.net

Sahabah ki batayn
Jis say ban paray apna maal waha rakhay jahan usay keera na lagay na chor ka haath (ya’ni Raah-e-Khuda mayn sadaqah kar day) kyun kay banday ka dil maal ki taraf mutawajjeh rehta hay.
(Hilyat-ul-Awliya, Jild. 1, Safhah. 183, hadees 433)
Sach bhari aur talkh lagta hay jab kay jhhot halka aur sheeren mahsoos hota hay aur kabhi thori si shahwat taweel gham ka sabab ban jati hay. (Kitab-uz-Zuhud, Al-Imam
Ahmad Bin Hanbal, Safhah. 98, Hadees 290)
Us zaat ki qasam jis kay siwa koi ma’bood nahin! Roye zameen par zuban say barh kar koi cheez aysi nahin jisay taweel muddat qaid mayn rakhnay ki ziyadah haajat ho.
(Mu’jam-e-Kabeer, Jild. 9, Safhah. 149, Hadees 8744)
Dil mayn achhi khuwahishaat bhi payda hoti hayn aur buray khayalaat bhi janam laytay hayn. Lihaza nayki ko ghaneemat jaan kar usay kar lo aur badi say apna daman daaghdar na karo balkay usay tark kar do. (Kitab-uz-Zuhud,
Al-Imam Ahmad Bin Hanbal, Safhah. 469, Hadees 1331 Mafhooman)
Dil ko sakht kar daynay wali ashya say bacho aur jo cheez dil mayn khatkay usay tark kar do.
(Al-Wara’ Lil Imam Ahmad Bin Hanbal, Safhah. 46)
Haafiz-e-Quran ko chahiye kay jab log so rahay hon to woh apni raat ki hifazat karay (kay is mayn jag kar Quran Majeed ki tilawat aur Allah Pak ki ‘ibadat karay har giz usay ghaflat mayn na guzaray). Jab log kha pee rahay hon
3
www.dawateislami.net

Sahabah ki batayn
to woh apnay din ka khayal (ya’ni rozah) rakhay. Jab log hans rahay hon to woh apnay gham ko yaad karay (ya’ni fikr-e-aakhirat karay). Jab log hans rahay hon to woh aansu bahaey. Jab log baham mil jul rahay hon to woh khamosh rahay aur jab log Takabbur ka shikar hon to woh khushu’ aur khuzu’ ikhtiyar karay. Neez Hafiz-e-Quran ko chahiye kay woh ronay wala, ghamzudah, hikmat aur burd baari, ‘ilm aur itminan wala ho. Aur usay chahiye kay woh khushk ru, ghaafil, shor machanay wala, cheekh aur pukar karnay wala na ho aur na hi sakht mizaj ho. (Kitab-uz-Zuhud,
Al-Imam Ahmad Bin Hanbal, Safhah. 183, Hadees 892)
Hazrat ‘Abdul Rahman bin Hajeerah   ȹ  ʝ apnay walid say riwayat kartay hayn kay Hazrat ‘Abdullah bin Mas’ood
  ȹ   ʝ jab logon kay paas baythtay to farmatay: ‘Aye logo! Shab-o-roz guzarnay kay sath sath tumhari ‘umrayn bhi kam hoti ja rahi hayn. Tumharay a’maal likhay ja rahay hayn. Maut achanak aaey gi. Pas jo nayki ki fasl boey ga jald hi usay shoq say kaatay ga aur jo burai ki khayti boey ga usay nadamat kay sath kaatna paray ga. Har aik apni hi ugai huyi khayti kaatay ga. Susti aur kaahili karnay wala apnay ‘amal kay zari’ay aagay kabhi nahin barh paey ga aur hirs aur laalach mayn mubtala sirf apna muqaddar hi haasil kar paey ga. Jisay bhi bhalai ki taufeeq mili woh Allah Pak hi ki taraf say hay aur jisay burai say bachaya gaya to woh bhi Allah Pak hi kay karam say hay. Muttaqi aur parhayzgar ‘aam logon kay sardar aur fuqaha rehnuma
4
www.dawateislami.net

Sahabah ki batayn
hayn. Un ki sohbat ikhtiyar karna naykiyon mayn izafay ka sabab hay. (Kitab-uz-Zuhud, Al-Imam Ahmad Bin Hanbal, Safhah. 183,
Hadees 889)
Aik shakhs nay un kay paas aa kar kaha: ‘Aye Abu Abdul Rehman (Yeh Hazrat ‘Abdullah bin Mas’ood   ȹ   ʝ ki kunyat hay) Mujhay Jami’ au nafi’ kalimaat sikhaiye! Farmaya: Allah Pak ki ‘ibadat karo. Us kay sath kisi ko shareek na thehrao. Quran Majeed kay ahkamaat kay mutabiq zindagi basar karo. Agar tumharay paas koi na waqif aur na pasand shakhs bhi Haq baat laey to usay qubool kar lo aur koi tumhra piyara aur pasandeedah shakhs bhi na haq baat paysh karay to usay rad kar do.
(Mausoo’ah Li Ibn Abi Dunya, Jild. 7, Safhah. 264, Hadees 454 Mafhomman)
Hazrat ‘Abdullah bin Mas’ood   ȹ  ʝ ki khidmat mayn kuch kisan hazir huway to un ki moti gardanayn aur sehat mand aur tawana badan daykh kar logon ko ta’ajjub huwa (us par) aap   ȹ   ʝ nay farmaya: Tum daykhtay ho kaafiron kay jism sehat mand hayn laykin dil beemar hayn aur mumin ka jism agarchay kamzoor ho laykin us ka dil sehat mand aur mazboot hota hay. Allah Pak ki qasam! Agar tumharay jism sehat mand hon magar dil mareez to tumhari haysiyyat Allah Pak kay nazdeek Gabreela (ya’ni gobar kay keeray) say bhi kam tar hay. (Kitab-uz-Zuhud, Al-
Imam Ahmad Bin Hanbal, Safhah. 148, Hadees 940 Mafhooman)
5
www.dawateislami.net

Sahabah ki batayn
Hazrat ‘Itrees bin ‘Urqoob Shaybani ʋ  ȹ   Hazrat ‘Abdullah Bin Mas’ood   ȹ  ʝ kay paas haazir huway aur kaha: Halak huwa woh shakhs jis nay na to nayki ka hukm diya aur na hi burai say mana’ kiya. To Hazrat ‘Abdullah Bin Mas’ood   ȹ   ʝ nay farmaya: Balkay halak to woh huwa jis ka dil bhalai ko bhalai aur burai ko burai nahin samajhta. (Mu’jam-e-Kabeer, Jild. 9, Safhah. 107, Hadees 8564) Saliheen dunya say rukhsat ho gaye aur shak karnay walay baaqi reh gaey jinhayn nayki ki pehchan hay na burai ka pata. (Mu’jam-e-Kabeer, Jild. 9, Safhah. 105, Hadees 8552) Aik shakhs nay Hazrat ‘Abdullah bin Mas’ood   ȹ  ʝ ki khidmat mayn ‘arz ki: Aye Abu Abdul Rehman   ȹ  ʝ ! Mujhay koi naseehat farmiye! Aap   ȹ   ʝ nay farmaya: Tayra ghar tujhay kifayat karay (ya’ni bila zaroorat ghar say na niklo) zuban ki hifazat karo aur apni khataon ko yaad kar kay aansu bahao. (Kitab-uz-Zuhud, Al-Imam Ahmad Bin
Hanbal, Safhah. 42, Hadees 130)
(Aye logo!) Tum namaz, rozah aur ijtihad mayn Sahabah Kiraam   ȹ  ʝ say barhna chahtay ho (yaad rakho! Aysa nahin ho sakta kyun kay) woh tum say behtar hayn. Logon nay ‘arz ki: Aye Abu Abdul Rehman   ȹ   ʝ ! Is ki kiya wajah hay? Farmaya: woh dunya mayn sab say ziyadah zuhd ikhtiyar kartay aur aakhirat mayn sab say barh kar raghbat rakhtay hayn. (Hilyat-ul-Awliya, Jild. 1, Safhah. 185,
Hadees 438)
6
www.dawateislami.net

Preparing to load PDF file. please wait...

0 of 0
100%
ﮟﯿﺗﺎﺑ ﯽﮐ ﮧﺑﺎﺤﺻ